إن الإدماج الكامل والعادل للمرأة في جميع مراحل عملية صنع القرار هو أمر حاسم لمراقبة وتنفيذ الالتزامات بالمساواة بين الجنسين بصورة فعّالة. بالنسبة للنساء، لكي يكون هذا الإدماج ذا معنى، فإنه يتطلب قدرات، ومساحات مفتوحة للمشاركة والتأثير في النقاش حول السياسات، ومعلومات شفافة يمكن الوصول إليها، وآليات للتظلم. هذه الشروط ضرورية أيضاً لإشراك أنصار النوع الجنساني في صياغة السياسات وتنفيذها. فالمشاركة النشطة، وصوت وتأثير أنصار النوع الجنساني، وآليات المجتمع المدني والآليات الوطنية بشأن المساواة بين الجنسين في اتخاذ القرارات ورسم السياسات، سيضمن جعل الخدمات مبنية على أساس الطلب بشكل أكبر، وكذلك توجيهها وتمويلها بطريقة أكثر فعالية.

توفر الأمم المتحدة للمرأة الدعم الشامل للمنظمات النسائية، وأنصار النوع الجنساني ، والآلية الوطنية للمرأة لتعزيز دورها الأساسي في السياسات وعمليات التخطيط الوطنية. ويشمل ذلك الدعم الفني لمشاركتها الكاملة في صياغة السياسات والخطط الوطنية وفي مراقبة الحكومات من أجل التنفيذ الفعال لأولويات المساواة بين الجنسين. كما تدعم هيئة الأمم المتحدة للمرأة منظمات المجتمع المدني لتطوير أدوات للمساءلة الاجتماعية والتدقيق الاجتماعي، مثل أنظمة متابعة الموازنات والنفقات، والتي توفر الأدلة لجهود التأثير في السياسات. وقد أثمرت هذه الجهود في زيادة وضوح صوت المرأة وتأثيرها في صنع القرار وصياغة السياسات على كلا المستويين الوطني والمحلي.

منظمات المجتمع المدني في صربيا تطالب بخطط وموازنات محلية مراعية للنوع الجنساني

تلعب منظمات المجتمع المدني النسائية دوراً حاسماً في عمليات الميزنة المراعية للنوع الجنساني. قامت رابطة Fenomena (وهي إحدى منظمات المجتمع المدني) في صربيا بقيادة مبادرة للمطالبة بتقديم الخدمات بشكل أفضل للنساء والفتيات في مجموعة مختارة من البلديات والمدن. عملت منظمة المجتمع المدني مع ثماني منظمات نسائية من سبع مدن / بلديات للتأثير على الموازنات والخطط المحلية في مجموعة واسعة من القطاعات التي تؤثر على حياة المرأة. تم إجراء تحليل لموازنات البلديات لتقييم ما إذا كان النساء والرجال يستفيدون من مخصصات الموازنة على حد سواء.

اقرأ المزيد

الموارد الرئيسية

Watering the Leaves, Starving the Roots. Association For Women's Rights in Development AWID

The publication produced by AWID provides the latest analysis on the funding trends impacting women’s rights organizing and the financial status of women’s organizations around the world. Based on a survey of over 1,100 women’s organizations in every region of the world, the report helps make sense of the rapidly changing funding landscape and makes recommendations for how to mobilize more and better resources for women’s rights organizing through a feminist collective resource mobilization...

Budgeting for Women's Rights: Monitoring Government Budgets for Compliance with CEDAW

The report, authored by Professor Diane Elson, a leading feminist economist, makes a significant contribution to the advocacy work on the transparency of budgets. It provides arguments for increasing the accountability of government budgets to women's rights.

Gender in Local Planning’. Guidebook for civil society organizations  

The manual is addressed to representatives of civil society and aimed at increasing their participation in the development of local development...